El cliente acepta estar obligado por estos t\u00e9rminos, adem\u00e1s de los t\u00e9rminos y condiciones dentro del contrato.<\/p>\n
A los efectos de estos t\u00e9rminos, el t\u00e9rmino producto incluir\u00e1 sistemas de seguimiento de veh\u00edculos y terminales, antenas, cables y cualquier equipo auxiliar y accesorios, el t\u00e9rmino servicios incluir\u00e1 la entrega, personalizaci\u00f3n, reparaci\u00f3n y reemplazo de productos y la provisi\u00f3n de datos, informes y otra informaci\u00f3n por cualquier medio, el t\u00e9rmino cliente significar\u00e1 cualquier empresa, Asociaci\u00f3n, asociaci\u00f3n o individuo que entre en un contrato para la compra o alquiler de productos o servicios de Quartix Ltd (\u201cQuartix\u201d). Si alguna parte de los t\u00e9rminos debe ser declarada inv\u00e1lida o inejecutable por un tribunal u otra autoridad competente, entonces el resto no se ver\u00e1 afectado.<\/p>\n
Quartix tomar\u00e1 los pagos de forma peri\u00f3dica (“pagos recurrentes”) con respecto a los servicios. Quartix elegir\u00e1, a su entera discreci\u00f3n, el m\u00e9todo de pago para poner a disposici\u00f3n del cliente. El pago se realizar\u00e1 por d\u00e9bito directo, tarjeta de cr\u00e9dito o d\u00e9bito.<\/p>\n
Los pagos con tarjeta generalmente se implementar\u00e1n a trav\u00e9s de WorldPay (FuturePay), pero Quartix se reserva el derecho de decidir los m\u00e9todos de pago elegibles para pagos recurrentes. Para evitar dudas, los servicios se proporcionan de forma contratada, y se requiere que un cliente realice pagos peri\u00f3dicos para seguir benefici\u00e1ndose de los servicios.<\/p>\n
Los contratos son normalmente por un a\u00f1o, pagados trimestralmente por adelantado, y continuar\u00e1 indefinidamente a partir de entonces con un per\u00edodo de notificaci\u00f3n de 30 d\u00edas.<\/p>\n
En caso de que alguna parte de estos t\u00e9rminos se traduzca en un idioma distinto del ingl\u00e9s, esto se har\u00e1 de buena fe y s\u00f3lo con fines de aclaraci\u00f3n. En la medida en que el significado de la versi\u00f3n traducida difiere del de la versi\u00f3n inglesa, la versi\u00f3n en ingl\u00e9s ser\u00e1 la versi\u00f3n en la que se invoque y tendr\u00e1 prioridad en todos los casos. El cliente reconoce que ha tenido la oportunidad de leer y revisar la versi\u00f3n en ingl\u00e9s de los t\u00e9rminos.<\/p>\n
HABILITACI\u00d3N DE PAGOS RECURRENTES<\/strong><\/p>\n El cliente habilitar\u00e1 los pagos recurrentes al inicio del contrato y continuar\u00e1 haciendo los pagos a lo largo del per\u00edodo en el que se proporcionan los servicios.<\/p>\n Los pagos recurrentes con tarjeta son configurados por el cliente entrando en un acuerdo de pago de tarjeta recurrente (el \u201cacuerdo\u201d). Este es un acuerdo en l\u00ednea, similar a \u00f3rdenes permanentes y domiciliaciones, donde los fondos pueden ser cargados en la tarjeta de d\u00e9bito o cr\u00e9dito del cliente.<\/p>\n El acuerdo se establece de la siguiente manera:<\/p>\n Quartix enviar\u00e1 un correo electr\u00f3nico al cliente detallando la cantidad, fecha, frecuencia y fecha de finalizaci\u00f3n del pago recurrente.<\/p>\n El cliente har\u00e1 clic en el enlace pertinente e introducir\u00e1 los datos de pago correspondientes para configurar el acuerdo de pago de tarjeta recurrente (el “acuerdo”).<\/p>\n Esto crea un n\u00famero de referencia \u00fanico (\u201cFuturePay ID de acuerdo \u201c), as\u00ed como un nombre de usuario y contrase\u00f1a para permitir al cliente iniciar sesi\u00f3n en el sistema de administraci\u00f3n de WorldPay Shopper.<\/p>\n El cliente es el \u00fanico responsable de la exactitud de la informaci\u00f3n que proporciona, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, los detalles de la tarjeta (cr\u00e9dito\/d\u00e9bito) o los detalles de la cuenta bancaria.<\/p>\n Si el contrato del cliente comienza con un per\u00edodo libre o promocional, debe configurar el FuturePay acuerdo al inicio del per\u00edodo contractual, antes del inicio del per\u00edodo libre de promoci\u00f3n.<\/p>\n Una vez establecido el acuerdo, los pagos se cobrar\u00e1n autom\u00e1ticamente, aunque el pago puede retrasarse en el caso de un per\u00edodo libre o promocional. Si el pago no est\u00e1 autorizado o la tarjeta caduca, WorldPay enviar\u00e1 al cliente un correo electr\u00f3nico para informarles de esto y el cliente deber\u00e1 ponerse en contacto con Quartix para arreglar la correcci\u00f3n del problema. Quartix se reserva el derecho de cobrar una tasa de transacci\u00f3n fallida de 34,04\u20ac.<\/p>\n Quartix puede, en cualquier momento, sin previo aviso al cliente, dejar de ofrecer pagos recurrentes por los servicios.<\/p>\n Antes de los pagos recurrentes, una cantidad simb\u00f3lica puede ser cargado por Quartix para prop\u00f3sitos de verificaci\u00f3n\/autenticaci\u00f3n.<\/p>\n El cliente acuerda, entiende y reconoce que Quartix puede contratar a terceros procesadores de pagos\/proveedores de servicios de pasarela para facilitar el procesamiento de pagos recurrentes. En consecuencia, el cliente puede estar obligado a seguir los t\u00e9rminos y condiciones de Terceros procesadores de pago\/proveedores de servicios de pasarela, tal como se le comuniquen a usted, de vez en cuando.<\/p>\n SUSCRIPCI\u00d3N A LOS SERVICIOS DE DATOS<\/strong><\/p>\n Los servicios estar\u00e1n disponibles por Quartix, tras la recepci\u00f3n exitosa del pago inicial. Despu\u00e9s de esto, los servicios se facturan trimestralmente por adelantado, con condiciones de pago que var\u00edan en funci\u00f3n del m\u00e9todo de pago, el mercado y el contrato. Una vez que los pagos recurrentes se han habilitado para los servicios, el cliente autoriza a Quartix a cobrar los honorarios por el pr\u00f3ximo per\u00edodo facturable durante la subsistencia de los servicios, a menos que cancele o inhabilite el pago recurrente con el aviso apropiado y por significa entonces especificado por Quartix, en cuyo caso los servicios no se renovar\u00e1n autom\u00e1ticamente.<\/p>\n El cliente acepta que los cargos por los servicios no son reembolsables, independientemente de si los servicios han sido aprovechados por \u00e9l o no, o la duraci\u00f3n del contrato disponible. Los cargos se regir\u00e1n por los t\u00e9rminos del contrato, as\u00ed como los t\u00e9rminos y condiciones de venta y el cliente reconoce que el mismo est\u00e1 sujeto a cambios.<\/p>\n Si el cliente cancela los servicios antes de que finalice el per\u00edodo contractual, se le cobrar\u00e1 por el resto del per\u00edodo contractual. Si el cliente cancela los servicios fuera del per\u00edodo contractual, no se le cobrar\u00e1 nada m\u00e1s despu\u00e9s del final del per\u00edodo de aviso. El cliente no recibir\u00e1 ning\u00fan reembolso o cr\u00e9dito por ning\u00fan per\u00edodo de servicios que ya haya sido pagado y que permanezca sin usar.<\/p>\n DESACTIVACI\u00d3N O CANCELACI\u00d3N DE PAGOS RECURRENTES<\/strong><\/p>\n El cliente puede cancelar o deshabilitar los pagos recurrentes despu\u00e9s de la cancelaci\u00f3n de los servicios, iniciando sesi\u00f3n en el FuturePay Sistema de gesti\u00f3n de compradores. Pueden aplicarse cargos finales, por ejemplo, si los servicios se cancelan dentro del per\u00edodo contractual.<\/p>\n En el evento: (a) el cliente cancela o deshabilita los pagos recurrentes; o (b) se rechaza uno de los pagos recurrentes del cliente, por cualquier motivo, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, la expiraci\u00f3n de la tarjeta de pago, Quartix tiene el derecho de detener los servicios inmediatamente sin perjuicio de cualquier cargo que pueda acumul\u00e1ndose, como por terminaci\u00f3n anticipada de un contrato. El cliente estar\u00e1 obligado a liquidar dichos cargos.<\/p>\n NOTIFICACI\u00d3N Y COMUNICACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n El cliente autoriza a Quartix a comunicarse con \u00e9l por correo electr\u00f3nico, SMS o tel\u00e9fono en relaci\u00f3n con los servicios y pagos recurrentes.<\/p>\n EXENCI\u00d3N DE RESPONSABILIDAD<\/strong><\/p>\n En la m\u00e1xima medida permitida por la ley, el cliente acepta que Quartix no ser\u00e1 responsable de las p\u00e9rdidas o da\u00f1os sufridos por ella a causa de su uso de pagos recurrentes para los productos o servicios, incluyendo como resultado de cualquier fraude en relaci\u00f3n con cualquier pago.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" General El cliente acepta estar obligado por estos t\u00e9rminos, adem\u00e1s de los t\u00e9rminos y condiciones dentro del contrato. A los efectos de estos t\u00e9rminos, el t\u00e9rmino producto incluir\u00e1 sistemas de seguimiento de veh\u00edculos y terminales, antenas, cables y cualquier equipo auxiliar y accesorios, el t\u00e9rmino servicios incluir\u00e1 la entrega, personalizaci\u00f3n, reparaci\u00f3n y reemplazo de productos […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":715,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/terms-and-conditions.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"topic":[],"qtx_campaign":[],"class_list":["post-11243","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n