{"id":4966,"date":"2019-01-21T10:59:38","date_gmt":"2019-01-21T10:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quartix.com\/?page_id=4966"},"modified":"2024-08-07T12:15:13","modified_gmt":"2024-08-07T11:15:13","slug":"warunki-i-postanowienia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/warunki-i-postanowienia\/","title":{"rendered":"Warunki i postanowienia"},"content":{"rendered":"\n

Quartix, Og\u00f3lne warunki sprzeda\u017cy i wynajmu <\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Informacje og\u00f3lne<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Niniejsze Og\u00f3lne warunki sprzeda\u017cy i wynajmu (\u201eWarunki\u201d) maj\u0105 zastosowanie do wszystkich zam\u00f3wie\u0144 na Produkty i\/lub Us\u0142ugi sprzedawane, wynajmowane lub dostarczane przez firm\u0119 Quartix SAS (\u201eQuartix\u201d) (zarejestrowana w PARYSKIM rejestrze handlowym pod numerem: RCS Paris 979 868 353) i zast\u0119puj\u0105 wszelkie warunki, kt\u00f3re wcze\u015bniej mia\u0142y zastosowanie do tego typu zam\u00f3wie\u0144. Je\u015bli Klient nie podpisa\u0142 zam\u00f3wienia zawieraj\u0105cego niniejsze Warunki lub nie zaakceptowa\u0142 tych Warunk\u00f3w poprzez \u201eklikni\u0119cie w celu wyra\u017cenia zgody\u201d na platformie Quartix, uznaje si\u0119, \u017ce Klient zaakceptowa\u0142 niniejsze Warunki z chwil\u0105 zap\u0142aty pierwszej faktury, do kt\u00f3rej niniejsze Warunki s\u0105 do\u0142\u0105czone lub do kt\u00f3rej niniejsze Warunki s\u0105 zawarte w towarzysz\u0105cym jej e-mailu z faktur\u0105. Ka\u017cde zam\u00f3wienie na Produkty i\/lub Us\u0142ugi dostarczane przez firm\u0119 Quartix stanowi odr\u0119bn\u0105 umow\u0119 pomi\u0119dzy stronami, podlegaj\u0105c\u0105 ka\u017cdorazowo niniejszym Warunkom, a termin \u201eUmowa\u201d musi by\u0107 odpowiednio interpretowany.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

W zwi\u0105zku z tym, o ile nie dokonano specjalnych ustale\u0144, fakt z\u0142o\u017cenia zam\u00f3wienia i zaakceptowania Umowy oznacza pe\u0142n\u0105 i bezwarunkow\u0105 akceptacj\u0119 naszych Warunk\u00f3w przez Klienta, z wy\u0142\u0105czeniem wszelkich innych dokument\u00f3w, takich jak broszura, katalog lub Wytyczne RODO, poniewa\u017c maj\u0105 one jedynie charakter informacyjny.<\/p>\n\n\n\n

Dla cel\u00f3w niniejszego dokumentu, (i) termin \u201eProdukt\u201d obejmuje wszelkie systemy monitorowania pojazd\u00f3w, terminale do takich system\u00f3w, anteny, przewody lub powi\u0105zany sprz\u0119t i akcesoria (w tym kamery i materia\u0142y eksploatacyjne do kamer), okre\u015blone w zam\u00f3wieniu lub w inny spos\u00f3b dostarczone Klientowi, (ii) termin \u201eUs\u0142ugi\u201d obejmuje wszelkie dostawy, monta\u017ce, naprawy, wymiany lub hosting Produkt\u00f3w lub dostarczanie danych, raport\u00f3w i innych informacji za po\u015brednictwem dowolnego \u015brodka, (iii) termin \u201ekarta SIM\u201d obejmuje dowolny modu\u0142 s\u0142u\u017c\u0105cy do identyfikacji subskrybenta u\u017cywany w dowolnym z Produkt\u00f3w oraz (iv) termin \u201eKlient\u201d obejmuje dowoln\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0119, sp\u00f3\u0142k\u0119 osobow\u0105, stowarzyszenie lub osob\u0119 fizyczn\u0105, kt\u00f3ra negocjuje dowoln\u0105 umow\u0119 w celu zakupu lub wynajmu takich Produkt\u00f3w lub Us\u0142ug Quartix wy\u0142\u0105cznie w celach komercyjnych.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli kt\u00f3rekolwiek z postanowie\u0144 naszych Warunk\u00f3w zostanie uznane za niewa\u017cne lub niemaj\u0105ce zastosowania przez jakikolwiek w\u0142a\u015bciwy s\u0105d lub inny w\u0142a\u015bciwy organ, takie orzeczenie nie b\u0119dzie mia\u0142o wp\u0142ywu na pozosta\u0142e klauzule. Tytu\u0142y sekcji niniejszych Warunk\u00f3w zosta\u0142y u\u017cyte wy\u0142\u0105cznie na potrzeby odniesie\u0144 i organizacji i nie b\u0119d\u0105 u\u017cywane do modyfikowania, wyja\u015bniania lub interpretowania jakichkolwiek postanowie\u0144 niniejszej Umowy. Ka\u017cda ze stron zgadza si\u0119, \u017ce tre\u015b\u0107 potwierdzenia zam\u00f3wienia i niniejsze Warunki (w tym wyra\u017anie do nich w\u0142\u0105czone) stanowi\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 umowy, kt\u00f3r\u0105 jest ona zobowi\u0105zana wobec drugiej strony.<\/p>\n\n\n\n

Wszelkie zawiadomienia dotycz\u0105ce niniejszych Warunk\u00f3w wystosowane przez kt\u00f3r\u0105kolwiek ze stron musz\u0105 by\u0107 przes\u0142ane na pi\u015bmie i zaadresowane do siedziby lub miejsca prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci drugiej strony.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli jakakolwiek cz\u0119\u015b\u0107 niniejszych Warunk\u00f3w zostanie przet\u0142umaczona na j\u0119zyk inny ni\u017c francuski, zostanie to zrobione wy\u0142\u0105cznie w celu u\u0142atwienia zrozumienia jej tre\u015bci. W zakresie, w jakim znaczenie wersji przet\u0142umaczonej r\u00f3\u017cni si\u0119 od znaczenia wersji francuskiej, wersja francuska ma pierwsze\u0144stwo i jest uznawana za ostateczn\u0105 dla wszystkich cel\u00f3w. Wersja francuska znajduje si\u0119 tutaj: https:\/\/www.quartix.com\/fr-fr\/conditions-generales-de-vente-quartix\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Ceny, warunki p\u0142atno\u015bci <\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Oferty cenowe s\u0105 wa\u017cne tylko wtedy, gdy zosta\u0142y wyra\u017cone na pi\u015bmie przez firm\u0119 Quartix i wy\u0142\u0105cznie dla takich ilo\u015bci Produkt\u00f3w i\/lub rodzaju Us\u0142ug oraz na takie okresy, jakie zosta\u0142y wskazane w kosztorysie Quartix. W przeciwnym razie okres wa\u017cno\u015bci wynosi 30 dni.<\/p>\n\n\n\n

Ceny obowi\u0105zuj\u0105 w wysoko\u015bci okre\u015blonej w zam\u00f3wieniu i s\u0105 p\u0142atne w euro oraz podlegaj\u0105 podatkowi VAT i innym obowi\u0105zuj\u0105cym podatkom wed\u0142ug obowi\u0105zuj\u0105cej stawki. Quartix zastrzega sobie prawo do corocznego podwy\u017cszania cen zgodnie z postanowieniami niniejszej sekcji.<\/p>\n\n\n\n

O ile nie uzgodniono inaczej w potwierdzeniu zam\u00f3wienia, na umowie lub na fakturze Quartix, cena za sprz\u0119t i elementy \u0142\u0105czno\u015bci (wynajem lub zakup) za pierwszy kwarta\u0142 jest p\u0142atna z g\u00f3ry \u2013 po zaakceptowaniu umowy. W kolejnych kwarta\u0142ach firma Quartix b\u0119dzie wystawia\u0107 faktur\u0119 kwartaln\u0105 p\u0142atn\u0105 w terminie 30 dni od jej otrzymania poprzez polecenie zap\u0142aty, chyba \u017ce uzgodniono inaczej na pi\u015bmie.<\/p>\n\n\n\n

P\u0142atno\u015b\u0107 musi by\u0107 dokonana we w\u0142a\u015bciwym terminie. Quartix nie udziela \u017cadnych rabat\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

W przypadku braku p\u0142atno\u015bci, utrzymuj\u0105cego si\u0119 przez 48 godzin po wys\u0142aniu przypomnienia, na kt\u00f3re nie udzielono satysfakcjonuj\u0105cej odpowiedzi, umowa zostanie, wed\u0142ug uznania Quartix, rozwi\u0105zana zgodnie z przepisami prawa, co poci\u0105gnie za sob\u0105 obowi\u0105zek natychmiastowego zwrotu wszelkich wynaj\u0119tych Produkt\u00f3w na ryzyko i koszt Klienta, bez eliminacji mo\u017cliwo\u015bci korzystania z opcji natychmiastowego przej\u0119cia ca\u0142o\u015bci rat, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zap\u0142acone do ko\u0144ca trwania umowy, wraz z wszelkimi innymi stosownymi odszkodowaniami i odsetkami.<\/p>\n\n\n\n

Klient nie mo\u017ce stosowa\u0107 kompensaty w jakiejkolwiek formie i na jakiejkolwiek podstawie.<\/p>\n\n\n\n

Wszelkie kwoty, kt\u00f3re nie zostan\u0105 zap\u0142acone w terminie, b\u0119d\u0105 skutkowa\u0107 na\u0142o\u017ceniem na Klienta obowi\u0105zku zap\u0142aty sta\u0142ych kar w wysoko\u015bci trzykrotno\u015bci ustawowej stopy procentowej (lub 4%, w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3ra z tych warto\u015bci jest wy\u017csza). Kary za op\u00f3\u017anienie s\u0105 naliczane bez \u017cadnych formalno\u015bci i bez dodatkowego powiadomienia. W zwi\u0105zku z tym staj\u0105 si\u0119 one prawnie obowi\u0105zuj\u0105ce od dnia nast\u0119puj\u0105cego po terminie p\u0142atno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Ponadto firma Quartix zgodnie z przepisami prawa b\u0119dzie wymaga\u0142a uiszczenia umownej op\u0142aty w wysoko\u015bci 40 euro z tytu\u0142u koszt\u00f3w windykacji nale\u017cno\u015bci i bez uprzedniego powiadomienia w przypadku op\u00f3\u017anienia w p\u0142atno\u015bci. Firma Quartix zastrzega sobie prawo do naliczenia Klientowi dodatkowej rekompensaty, je\u015bli faktycznie poniesione koszty windykacji przekrocz\u0105 wy\u017cej wymienion\u0105 kwot\u0119 (40 EUR) koszt\u00f3w windykacji \u2013 po przedstawieniu dowodu. Klient jest zobowi\u0105zany do zwrotu wszelkich koszt\u00f3w poniesionych w zwi\u0105zku ze sporn\u0105 windykacj\u0105 nale\u017cnych kwot, w tym op\u0142at pobieranych przez urz\u0119dnik\u00f3w pa\u0144stwowych i prawnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

W przypadku p\u0142atno\u015bci za pomoc\u0105 automatycznego polecenia zap\u0142aty na rzecz Quartix p\u0142atno\u015b\u0107 jest pobierana 15. lub 30. dnia pierwszego lub drugiego miesi\u0105ca kwarta\u0142u, kt\u00f3rego dotyczy. Ponadto zastosowanie maj\u0105 op\u0142aty administracyjne w wysoko\u015bci 25 euro bez podatku, je\u015bli Klient nie ustanowi\u0142 polecenia zap\u0142aty (lub je\u015bli zosta\u0142o ono anulowane) i nie otrzymano od Klienta stosownego powiadomienia o tym fakcie.<\/p>\n\n\n\n

Firma Quartix mo\u017ce, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, co roku podnosi\u0107 wszelkie aktualnie obowi\u0105zuj\u0105ce ceny w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b: wzrost cen b\u0119dzie maksymalnie o 5% wy\u017cszy ni\u017c procentowy wzrost Wska\u017anika Koszt\u00f3w Pracy opublikowanego przez Pa\u0144stwowy Instytut Statystyki i Bada\u0144 Ekonomicznych\u00a0 we Francji (INSEE) lub podobny wska\u017anik wynagrodze\u0144 odpowiedni dla lokalizacji Klienta. Wska\u017anik ten uwzgl\u0119dnia rok ko\u0144cz\u0105cy si\u0119 dwa miesi\u0105ce przed miesi\u0105cem podwy\u017cki ceny obni\u017cki ceny. W przypadku konsolidacji dw\u00f3ch faktur tego samego Klienta, do ustalenia daty kolejnej podwy\u017cki ceny na fakturze skonsolidowanej przyjmuje si\u0119 \u015bredni\u0105 wa\u017con\u0105 z dnia ostatniej podwy\u017cki ceny.<\/p>\n\n\n\n

Dostawa i monta\u017c <\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Wszystkie daty i godziny dostawy s\u0105 przybli\u017cone, ale Quartix do\u0142o\u017cy wszelkich stara\u0144, aby ich dotrzyma\u0107. Okre\u015blony termin nie b\u0119dzie stanowi\u0142 istoty dla \u017cadnych ustale\u0144, a firma Quartix nie mo\u017ce zosta\u0107 poci\u0105gni\u0119ta do odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek straty lub szkody wynikaj\u0105ce z op\u00f3\u017anienia w dostawie lub niedotrzymania terminu monta\u017cu. Je\u015bli monta\u017c jednego z Produkt\u00f3w lub Us\u0142ug Klienta op\u00f3\u017ani si\u0119 o ponad 30 dni od daty monta\u017cu pierwszego Produktu lub Us\u0142ugi uj\u0119tego(-ej) w zam\u00f3wieniu, firma Quartix b\u0119dzie mie\u0107 prawo do dostarczenia odpowiedniego Produktu i Us\u0142ugi na adres dostawy Klienta, po czym monta\u017c zostanie uznany za wykonany, a tym samym b\u0119dzie stanowi\u0107 podstaw\u0119 do otrzymania p\u0142atno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli monta\u017c jest przeprowadzany przez Klienta lub jak\u0105kolwiek osob\u0119 wyznaczon\u0105 przez Klienta, firma Quartix nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek szkody lub straty w jakiejkolwiek formie, niezale\u017cnie od tego, czy s\u0105 one bezpo\u015brednim lub po\u015brednim wynikiem zaniedbania lub nieprzestrzegania pisemnych instrukcji firmy Quartix dotycz\u0105cych monta\u017cu Produkt\u00f3w Quartix.<\/p>\n\n\n\n

Prawo w\u0142asno\u015bci, ryzyko <\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Prawo w\u0142asno\u015bci do Produkt\u00f3w Quartix nabytych przez Klienta powr\u00f3ci do Klienta po ca\u0142kowitej sp\u0142acie wszystkich nale\u017cnych kwot, a do tego czasu Klient musi zapewni\u0107, aby Produkty by\u0142y ubezpieczone, przechowywane w bezpiecznym i odseparowanym miejscu oraz utrzymywane w idealnym stanie technicznym. Prawo w\u0142asno\u015bci do Produkt\u00f3w Quartix wynajmowanych przez Klienta pozostaje po stronie firmy Quartix, przy czym Produkty te musz\u0105 zosta\u0107 zwr\u00f3cone firmie Quartix na ryzyko i koszt Klienta oraz w idealnym stanie technicznym na koniec okresu wynajmu. Klient musi utrzymywa\u0107 je w dobrym stanie technicznym i poddawa\u0107 je odpowiednim naprawom w okresie wynajmu. W ka\u017cdych okoliczno\u015bciach prawo w\u0142asno\u015bci karty SIM pozostaje po stronie firmy Quartix lub jej dostawcy kart SIM.<\/p>\n\n\n\n

O ile warunki Incoterm wymienione w potwierdzeniu zam\u00f3wienia nie stanowi\u0105 inaczej, wszelkie ryzyko zwi\u0105zane z Produktami Quartix przechodzi na Klienta z chwil\u0105 dostawy na adres wskazany przez Klienta, niezale\u017cnie od tego, czy monta\u017c zosta\u0142 przeprowadzony.<\/p>\n\n\n\n

Korzystanie z produktu<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Klient b\u0119dzie korzysta\u0142 z Produkt\u00f3w i Us\u0142ug wy\u0142\u0105cznie do cel\u00f3w komercyjnych w ramach swojej dzia\u0142alno\u015bci, a nie na potrzeby u\u017cytku prywatnego Klienta (lub jakiejkolwiek osoby powi\u0105zanej z Klientem) lub do jakiegokolwiek innego celu. <\/p>\n\n\n\n

Klient: (i) nie b\u0119dzie sprzedawa\u0107, wynajmowa\u0107 ani w inny spos\u00f3b udost\u0119pnia\u0107 Produkt\u00f3w i Us\u0142ug stronom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Quartix; (ii) nie b\u0119dzie powiela\u0107, modyfikowa\u0107, dostosowywa\u0107, dezasemblowa\u0107, dekompilowa\u0107, rekompilowa\u0107 ani odtwarza\u0107 Produkt\u00f3w, ani tworzy\u0107 na ich podstawie dzie\u0142 pochodnych, z wyj\u0105tkiem zakresu niezb\u0119dnego do korzystania z Produkt\u00f3w zgodnie z niniejszymi Warunkami; (iii) nie b\u0119dzie wykorzystywa\u0107 Produktu do wytworzenia jakiegokolwiek produktu, kt\u00f3ry jest zasadniczo podobny w swoim za\u0142o\u017ceniu do Produktu; (iv) nie b\u0119dzie korzysta\u0107 z Produktu w spos\u00f3b niezgodny z prawem ani nie b\u0119dzie przesy\u0142a\u0107 w ramach korzystania z Produkt\u00f3w i Us\u0142ug materia\u0142\u00f3w niezgodnych z prawem, znies\u0142awiaj\u0105cych, obscenicznych, naruszaj\u0105cych prawo, n\u0119kaj\u0105cych, dyskryminuj\u0105cych itp.; (vi) nie b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 w spos\u00f3b, kt\u00f3ry mo\u017ce zagrozi\u0107 dzia\u0142aniu Us\u0142ug lub jakiejkolwiek sieci, za po\u015brednictwem kt\u00f3rej Us\u0142ugi s\u0105 udost\u0119pniane (\u201eSie\u0107\u201d); (vii) nie b\u0119dzie bra\u0107 udzia\u0142u w oszuka\u0144czym lub innym nieautoryzowanym korzystaniu z Sieci lub Us\u0142ug; (viii) b\u0119dzie przestrzega\u0107 wszystkich obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa i regulacji w odniesieniu do swojej dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Klient b\u0119dzie korzysta\u0142 z Produkt\u00f3w i Us\u0142ug wy\u0142\u0105cznie w kraju, w kt\u00f3rym Produkty zosta\u0142y pierwotnie dostarczone lub w kt\u00f3rym zosta\u0142y pierwotnie zamontowane. Klient nie b\u0119dzie transportowa\u0107 Produkt\u00f3w do kraju innego ni\u017c kraj ich pierwotnej dostawy\/monta\u017cu, chyba \u017ce firma Quartix wyrazi na to pisemn\u0105 zgod\u0119. W przypadku, gdy Klient korzysta z Produkt\u00f3w lub Us\u0142ug w innym kraju lub w inny spos\u00f3b przenosi Produkty do innego kraju, firma Quartix ma prawo do podj\u0119cia takich dzia\u0142a\u0144, jakie s\u0105 niezb\u0119dne do ochrony jej uzasadnionych interes\u00f3w biznesowych (kt\u00f3re zostan\u0105 okre\u015blone wed\u0142ug wy\u0142\u0105cznego uznania firmy Quartix), w tym mi\u0119dzy innymi do podniesienia ceny lub rozwi\u0105zania Umowy.<\/p>\n\n\n\n

Klient wyra\u017ca zgod\u0119, \u017ce b\u0119dzie ogranicza\u0107 korzystanie z Produkt\u00f3w i Us\u0142ug, kt\u00f3re wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z potencja\u0142em znacznych transfer\u00f3w danych (tzw. “Produkty i Us\u0142ugi Danych Zmiennych”) do rozs\u0105dnego poziomu. Produkty i Us\u0142ugi Danych Zmiennych obejmuj\u0105, lecz nie s\u0105 ograniczone do funkcji alarmowej, us\u0142ugi internetowej Quartix, zintegrowanych kamer i aplikacji mobilnej Quartix. Klient nie powinien nadmiernie wykorzystywa\u0107 Us\u0142ug Danych Zmiennych i powinien ogranicza\u0107 transfer danych poprzez takie Produkty i Us\u0142ugi do rozs\u0105dnego poziomu. W przypadku stwierdzenia przez Quartix, dzia\u0142aj\u0105cego wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, \u017ce Klient nadu\u017cywa lub przesy\u0142a zbyt wiele danych za po\u015brednictwem kt\u00f3regokolwiek z jego Produkt\u00f3w lub Us\u0142ug Danych Zmiennych, Quartix ma prawo podj\u0105\u0107 dzia\u0142ania konieczne do ochrony swoich uzasadnionych interes\u00f3w biznesowych (wed\u0142ug wy\u0142\u0105cznej decyzji Quartix), w tym, lecz nie tylko, podwy\u017cszenia ceny, ograniczenia korzystania z Produkt\u00f3w i Us\u0142ug Danych Zmiennych lub rozwi\u0105zania Umowy. Dla unikni\u0119cia w\u0105tpliwo\u015bci, maksymalny poziom korzystania z funkcji alarmowej b\u0119dzie uwa\u017cany za 60 alarm\u00f3w na urz\u0105dzenie na miesi\u0105c, a maksymalne korzystanie z zintegrowanych kamer za 200 MB na kamer\u0119 na miesi\u0105c.<\/p>\n\n\n\n

Klient przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za tre\u015b\u0107 danych generowanych przez Produkty, w tym mi\u0119dzy innymi za dane monitorowania pojazd\u00f3w i nagrania z kamer. Klient zwalnia z odpowiedzialno\u015bci firm\u0119 Quartix oraz jej kadr\u0119 zarz\u0105dzaj\u0105c\u0105, pracownik\u00f3w i przedstawicieli, w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo, z tytu\u0142u wszelkich strat, koszt\u00f3w, roszcze\u0144 i zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych w jakikolwiek spos\u00f3b bezpo\u015brednio lub po\u015brednio z tre\u015bci takich danych lub w zwi\u0105zku z nimi, w tym mi\u0119dzy innymi z tytu\u0142u dochodze\u0144 i post\u0119powa\u0144 s\u0105dowych oraz roszcze\u0144 dotycz\u0105cych znies\u0142awienia, pom\u00f3wienia, naruszenia praw autorskich, naruszenia przepis\u00f3w o ochronie danych, naruszenia innych obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w, obra\u017ce\u0144 cia\u0142a lub \u015bmierci. Firma Quartix nie jest zobowi\u0105zana do \u0142agodzenia skutk\u00f3w kt\u00f3regokolwiek z powy\u017cszych.   <\/p>\n\n\n\n

W zakresie, w jakim klient korzysta z informacji adresowych w ramach us\u0142ug, jest on zwi\u0105zany warunkami \u015bwiadczenia us\u0142ug Google, dost\u0119pnymi pod adresem https:\/\/policies.google.com\/terms?hl=pl.<\/p>\n\n\n\n

Gwarancje <\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Quartix udziela Klientowi gwarancji, \u017ce zakupione terminale do monitorowania pojazd\u00f3w (\u201eTCSV\u201d) s\u0105 wolne od wad przez okres 12 miesi\u0119cy od daty dostawy, o ile w potwierdzeniu zam\u00f3wienia nie wskazano inaczej. Je\u015bli terminale TCSV zostan\u0105 uznane przez firm\u0119 Quartix za wadliwe w wy\u017cej wymienionym okresie, firma Quartix dokona ich naprawy lub wymiany w rozs\u0105dnym terminie, przy u\u017cyciu nowych komponent\u00f3w, cz\u0119\u015bci zamiennych lub zamiennik\u00f3w. W przypadku wynajmu terminali TCSV gwarancja ta b\u0119dzie obowi\u0105zywa\u0107 przez ca\u0142y okres wynajmu.<\/p>\n\n\n\n

W przypadku, gdy produkt nie jest obj\u0119ty gwarancj\u0105, a Quartix zgadza si\u0119 na bezp\u0142atn\u0105 wymian\u0119 urz\u0105dzenia, klient zgadza si\u0119 na utrzymanie us\u0142ug zwi\u0105zanych z tym produktem przez okres co najmniej 12 miesi\u0119cy.<\/p>\n\n\n\n

Niniejsza gwarancja nie ma zastosowania w odniesieniu do normalnego zu\u017cycia Produktu lub w przypadku, gdy jakakolwiek wada, pogorszenie stanu lub usterka Produktu wynika z niew\u0142a\u015bciwego u\u017cytkowania, zaniedbania, braku konserwacji lub nadzoru ze strony Klienta, lub z powodu uderzenia, upadku lub innego wypadku z udzia\u0142em Produktu, lub w przypadku przestarza\u0142o\u015bci technologicznej poza uzasadnion\u0105 kontrol\u0105 firmy Quartix, lub z powodu wy\u0142\u0105czenia generacji Sieci przez dostawc\u0119 firmy Quartix.<\/p>\n\n\n\n

Wszystkie Produkty, kt\u00f3re nie zosta\u0142y wyprodukowane przez firm\u0119 Quartix (w tym mi\u0119dzy innymi kamery), podlegaj\u0105 warunkom gwarancji producenta Produkt\u00f3w, a firma Quartix nie udziela \u017cadnej gwarancji w odniesieniu do nich.<\/p>\n\n\n\n

Firma Quartix nie gwarantuje, \u017ce jakiekolwiek Produkty lub Us\u0142ugi b\u0119d\u0105 odpowiednie do jakiegokolwiek konkretnego celu ani \u017ce Us\u0142ugi b\u0119d\u0105 \u015bwiadczone nieprzerwanie, ani \u017ce jakiekolwiek Produkty lub Us\u0142ugi przynios\u0105 Klientowi jakiekolwiek oszcz\u0119dno\u015bci finansowe lub korzy\u015bci, ani \u017ce raporty, dane lub informacje dostarczane w kontek\u015bcie przewidywanych Us\u0142ug s\u0105 wolne od b\u0142\u0119d\u00f3w, pomini\u0119\u0107, przypadk\u00f3w braku precyzji lub element\u00f3w niezgodnych, przy czym firma Quartix nie przyjmuje \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci ani zobowi\u0105za\u0144 w stosunku do Klienta w zwi\u0105zku z tym, o ile nie zosta\u0142o to wyra\u017anie okre\u015blone w niniejszych Warunkach.<\/p>\n\n\n\n

Z zastrze\u017ceniem zobowi\u0105za\u0144 Quartix w zakresie ochrony danych wynikaj\u0105cych z Umowy, firma Quartix nie ponosi odpowiedzialno\u015bci i nie daje \u017cadnej gwarancji co do bezpiecze\u0144stwa lub integralno\u015bci jakiegokolwiek po\u0142\u0105czenia lub transmisji wykorzystywanych w kontek\u015bcie planowanych Us\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n

Klient ponosi pe\u0142n\u0105 i ca\u0142kowit\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie szkody spowodowane przez Klienta, jego przedstawiciela lub nieautoryzowan\u0105 stron\u0119 trzeci\u0105 podczas monta\u017cu lub u\u017cytkowania Produkt\u00f3w. Klient ponosi pe\u0142n\u0105 i ca\u0142kowit\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie nieprawid\u0142owe modyfikacje, naprawy lub ingerencje w Produkty. Klient ponosi pe\u0142n\u0105 i ca\u0142kowit\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie przypadkowe uszkodzenia. Quartix nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek szkody.<\/p>\n\n\n\n

Cho\u0107 Quartix dok\u0142ada wszelkich stara\u0144, aby zminimalizowa\u0107 ryzyko wyst\u0105pienia jakichkolwiek luk w zabezpieczeniach swoich system\u00f3w (firma Quartix jest zwi\u0105zana jedynie zobowi\u0105zaniem do zapewnienia \u015brodk\u00f3w w tym celu), Klient przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce korzystanie przez niego z Produkt\u00f3w i Us\u0142ug oraz prowadzenie komunikacji z firm\u0105 Quartix wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z pewnym poziomem nieod\u0142\u0105cznego ryzyka cybernetycznego, zw\u0142aszcza w przypadku, gdy Klient sam nie wdro\u017cy odpowiednich \u015brodk\u00f3w zapewniaj\u0105cych bezpiecze\u0144stwo cybernetyczne.<\/p>\n\n\n\n

W zwi\u0105zku z tym, z zastrze\u017ceniem obowi\u0105zk\u00f3w w zakresie przetwarzania danych wynikaj\u0105cych z Umowy, firma Quartix nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek bezpo\u015brednie lub po\u015brednie straty poniesione przez Klienta w wyniku wprowadzenia wirusa, z\u0142o\u015bliwego oprogramowania lub innego szkodliwego oprogramowania do system\u00f3w informatycznych Klienta lub jakiegokolwiek bezprawnego dost\u0119pu stron trzecich do system\u00f3w informatycznych Klienta, je\u015bli do takich zdarze\u0144 dochodzi poza uzasadnion\u0105 kontrol\u0105 firmy Quartix.<\/p>\n\n\n\n

Zrzeczenie si\u0119 odpowiedzialno\u015bci dotycz\u0105ce wysokiego ryzyka<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Produkty i Us\u0142ugi Quartix nie s\u0105 odporne na awarie i nie s\u0105 zaprojektowane ani przeznaczone do u\u017cytku w niebezpiecznych \u015brodowiskach wymagaj\u0105cych niezawodnego dzia\u0142ania, np. w obszarach obs\u0142ugi obiekt\u00f3w j\u0105drowych, system\u00f3w nawigacji lub komunikacji lotniczej, kontroli ruchu lotniczego, system\u00f3w uzbrojenia, maszyn podtrzymuj\u0105cych funkcje \u017cyciowe lub w innych zastosowaniach, w kt\u00f3rych awaria Produkt\u00f3w lub Us\u0142ug mog\u0142aby bezpo\u015brednio prowadzi\u0107 do \u015bmierci, obra\u017ce\u0144 cia\u0142a lub powa\u017cnych szk\u00f3d fizycznych lub maj\u0105tkowych (\u0142\u0105cznie \u201eDzia\u0142ania wysokiego ryzyka\u201d). Firma Quartix wyra\u017anie zrzeka si\u0119 jakiejkolwiek wyra\u017anej lub dorozumianej gwarancji przydatno\u015bci do u\u017cycia w ramach Dzia\u0142a\u0144 wysokiego ryzyka.<\/p>\n\n\n\n

Prawa, w\u0142asno\u015b\u0107 intelektualna <\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Firma Quartix zachowuje wszelkie prawa autorskie, prawa do wynalazk\u00f3w, prawa do projekt\u00f3w, prawa do baz danych i inne prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej do Produkt\u00f3w i Us\u0142ug oraz wynik\u00f3w Us\u0142ug. Nic nie powoduje ani nie zobowi\u0105zuje firmy Quartix do przeniesienia na Klienta jakichkolwiek takich praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej, a wszelkie prawa z nich wynikaj\u0105ce, kt\u00f3re nie zosta\u0142y wyra\u017anie udzielone Klientowi na mocy niniejszych Warunk\u00f3w, s\u0105 zastrze\u017cone dla firmy Quartix. <\/p>\n\n\n\n

Prawa autorskie i wszelkie inne prawa tw\u00f3rc\u00f3w oraz prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej znajduj\u0105ce si\u0119 w bazie danych, do kt\u00f3rej mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119p za po\u015brednictwem Us\u0142ug, wraz ze wszystkimi informacjami dostarczanymi przez Us\u0142ugi (\u201eInformacje\u201d), s\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 firmy Quartix lub dostawc\u00f3w takich Informacji. Klient jest upowa\u017cniony do korzystania z Informacji uzyskanych w ramach Us\u0142ug wy\u0142\u0105cznie do w\u0142asnych cel\u00f3w, w zwi\u0105zku z czym Klient nie jest upowa\u017cniony do sprzeda\u017cy, sprzeda\u017cy detalicznej, przekazywania ani komunikowania Informacji uzyskanych w ramach Us\u0142ug w jakikolwiek spos\u00f3b, na jakimkolwiek no\u015bniku i jakiejkolwiek stronie trzeciej w inny spos\u00f3b ni\u017c za uprzedni\u0105 pisemn\u0105 zgod\u0105 udzielon\u0105 Klientowi przez firm\u0119 Quartix.<\/p>\n\n\n\n

Quartix mo\u017ce wykorzystywa\u0107 Informacje, w formie zagregowanej, wraz z danymi z innych pojazd\u00f3w, w celu monitorowania korzystania z dr\u00f3g, dostarczania informacji dotycz\u0105cych ruchu drogowego i czasu podr\u00f3\u017cy oraz analizowania og\u00f3lnych zachowa\u0144 kierowc\u00f3w. Te zagregowane dane, kt\u00f3re nie zawieraj\u0105 danych osobowych ani informacji poufnych Klienta, mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane lub dostarczane stronom trzecim przez firm\u0119 Quartix.<\/p>\n\n\n\n

Karty SIM <\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Klient nie mo\u017ce usuwa\u0107 ani zezwala\u0107 stronom trzecim na usuwanie kart SIM z jakichkolwiek Produkt\u00f3w. Klient ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za utrat\u0119 lub kradzie\u017c oraz za wszelkie z\u0142o\u015bliwe u\u017cycie (w tym oszuka\u0144cze lub niew\u0142a\u015bciwe u\u017cycie) kart SIM.<\/p>\n\n\n\n

W przypadku, gdy firma Quartix b\u0119dzie mia\u0142a uzasadnione powody, aby s\u0105dzi\u0107, \u017ce Klient mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 z naruszeniem postanowie\u0144 powy\u017cszej klauzuli, w\u00f3wczas firma Quartix mo\u017ce \u2013 wed\u0142ug w\u0142asnego uznania \u2013 zaprzesta\u0107 \u015bwiadczenia Us\u0142ug na rzecz Klienta w odniesieniu do dowolnego z Produkt\u00f3w Quartix i\/lub wszystkich Produkt\u00f3w dostarczonych Klientowi.<\/p>\n\n\n\n

Poufno\u015b\u0107 <\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Klient i Quartix zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119, przez ca\u0142y okres obowi\u0105zywania Umowy i bez ogranicze\u0144 czasowych po wyga\u015bni\u0119ciu Umowy z jakiegokolwiek powodu, do naj\u015bci\u015blejszego przestrzegania poufno\u015bci w odniesieniu do informacji, kt\u00f3re strony te otrzyma\u0142y od siebie nawzajem, a tak\u017ce zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 do powstrzymania si\u0119 od powielania lub ujawniania (bezpo\u015brednio lub po\u015brednio) jakichkolwiek informacji, wiedzy lub know-how, niezale\u017cnie od tego, czy dotycz\u0105 one ich strony w umowie, jej dzia\u0142a\u0144 lub projekt\u00f3w, do kt\u00f3rych strony mog\u0142y uzyska\u0107 dost\u0119p w trakcie wykonywania umowy, chyba \u017ce takie informacje, wiedza lub know-how zosta\u0142y zgodnie z prawem wprowadzone do domeny publicznej lub ich ujawnienie jest wymagane przez przepisy prawa. Informacje poufne mog\u0105 obejmowa\u0107 m.in.: plany biznesowe, listy klient\u00f3w, dane operacyjne i techniczne oraz rysunki produkt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Odpowiedzialno\u015b\u0107 <\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Produkty i Us\u0142ugi dostarczane przez firm\u0119 Quartix s\u0105 zgodne z ich opisem w katalogu lub w ich dokumentacji sprzeda\u017cy. Obowi\u0105zek przedstawienia dowodu na potrzeby udowodnienia wszelkich przypadk\u00f3w niezgodno\u015bci spoczywa na Kliencie. Wy\u0142\u0105cznie Klient, dzia\u0142aj\u0105c jako profesjonalista, jest odpowiedzialny za wyb\u00f3r Produkt\u00f3w i Us\u0142ug \u015bwiadczonych przez firm\u0119 Quartix, wraz z warunkami i postanowieniami reguluj\u0105cymi ich wdro\u017cenie.<\/p>\n\n\n\n

Odpowiedzialno\u015b\u0107 firmy Quartix mo\u017ce wyst\u0105pi\u0107 wy\u0142\u0105cznie w przypadku udowodnionej winy lub zaniedbania i b\u0119dzie ograniczona do strat bezpo\u015brednich, z wy\u0142\u0105czeniem wszelkich strat po\u015brednich, materialnych lub niematerialnych, a zw\u0142aszcza finansowych.<\/p>\n\n\n\n

Aby Klient m\u00f3g\u0142 poprze\u0107 dowodami swoje prawa, musi \u2013 pod rygorem niewa\u017cno\u015bci wszelkich odpowiednich dzia\u0142a\u0144 \u2013 wys\u0142a\u0107 pisemne powiadomienie firmie Quartix w ci\u0105gu maksymalnie o\u015bmiu dni od wykrycia jakichkolwiek podstaw do przedstawienia \u017c\u0105dania, w tym podstaw warunkowych, poniesienia odpowiedzialno\u015bci przez firm\u0119 Quartix.<\/p>\n\n\n\n

Ca\u0142kowita odpowiedzialno\u015b\u0107 firmy Quartix w odniesieniu do jakiejkolwiek reklamacji lub w odniesieniu do wszystkich reklamacji wynikaj\u0105cych z niepodj\u0119cia odpowiednich dzia\u0142a\u0144 ze strony firmy Quartix (za ka\u017cdy przypadek nieodpowiedniego dzia\u0142ania, za umow\u0119, za ka\u017cdy przypadek zaniedbania lub inn\u0105 przyczyn\u0119) nie mo\u017ce wykracza\u0107 poza ca\u0142kowit\u0105 kwot\u0119 zap\u0142acon\u0105 przez Klienta za takie Produkty lub Us\u0142ugi, kt\u00f3re s\u0105 przedmiotem takiej reklamacji. W przypadku jakiejkolwiek reklamacji z\u0142o\u017conej do firmy Quartix z powodu przerwy w \u015bwiadczeniu Us\u0142ug lub jakiegokolwiek b\u0142\u0119du w dostarczonych informacjach odpowiedzialno\u015b\u0107 firmy Quartix nie mo\u017ce wykracza\u0107 poza ca\u0142kowit\u0105 kwot\u0119 zap\u0142acon\u0105 przez Klienta za Us\u0142ugi za okres takiej przerwy lub za wszelkie takie b\u0142\u0119dy i ogranicza si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do Produkt\u00f3w, dla kt\u00f3rych dane Us\u0142ugi by\u0142y przeznaczone.<\/p>\n\n\n\n

Firma Quartix nie mo\u017ce zosta\u0107 poci\u0105gni\u0119ta do odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek straty finansowe Klienta (w tym m.in.: utrat\u0119 dochod\u00f3w, utrat\u0119 zysk\u00f3w, utrat\u0119 kontrakt\u00f3w, utrat\u0119 oszcz\u0119dno\u015bci operacyjnych lub oczekiwanych), w tym za straty szczeg\u00f3lne lub po\u015brednie.<\/p>\n\n\n\n

Zwroty p\u0142atno\u015bci i anulowanie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Po uiszczeniu op\u0142aty za Produkty i Us\u0142ugi nie podlega ona zwrotowi, chyba \u017ce firma Quartix zdecyduje, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, o zwrocie p\u0142atno\u015bci lub b\u0119dzie do tego prawnie zobowi\u0105zana.<\/p>\n\n\n\n

Poni\u017csze op\u0142aty maj\u0105 zastosowanie do Produkt\u00f3w i Us\u0142ug Quartix w przypadku anulowania wynajmu Produktu, Us\u0142ugi lub rozwi\u0105zania Umowy:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

W przypadku anulowania wynajmu wynaj\u0119te Produkty musz\u0105 zosta\u0107 zwr\u00f3cone firmie Quartix w dobrym stanie technicznym, przy czym op\u0142aty za wynajem b\u0119d\u0105 naliczane do momentu zwrotu tych Produkt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

W przypadku Produkt\u00f3w zakupionych przez Klienta b\u0119dzie on w pe\u0142ni odpowiedzialny za sfinansowanie i wdro\u017cenie przyjaznego dla \u015brodowiska sposobu utylizacji (lub odpowiedniego alternatywnego rozwi\u0105zania) Produkt\u00f3w, gdy nie b\u0119d\u0105 one ju\u017c potrzebne, i zrobi to, zachowuj\u0105c pe\u0142n\u0105 zgodno\u015b\u0107 ze wszystkimi obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa i regulacjami. Klient i Quartix mog\u0105 te\u017c wsp\u00f3lnie uzgodni\u0107 wysy\u0142k\u0119 Produkt\u00f3w do Quartix (na koszt Klienta), po czym firma Quartix zorganizuje utylizacj\u0119 Produkt\u00f3w w spos\u00f3b przyjazny dla \u015brodowiska (lub odpowiednie alternatywne rozwi\u0105zanie).<\/p>\n\n\n\n

Ochrona danych osobowych (RODO) <\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

W ramach \u0142\u0105cz\u0105cego strony stosunku umownego zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 one do przestrzegania aktualnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w dotycz\u0105cych przetwarzania danych osobowych, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady WE (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych, stosownie do przypadku obowi\u0105zuj\u0105cego od dnia 25 maja 2018 r.<\/p>\n\n\n\n

Klient o\u015bwiadcza, \u017ce zapozna\u0142 si\u0119 z \u201eWytycznymi RODO\u201d za po\u015brednictwem poczty elektronicznej lub poprzez klikni\u0119cie nast\u0119puj\u0105cego \u0142\u0105cza: https:\/\/www.quartix.com\/fr-fr\/ressources\/guide-rgpd-gestionnaire-de-flotte\/<\/a> oraz \u017ce uzyska\u0142 wszelkie niezb\u0119dne i przydatne wskaz\u00f3wki nie tylko w zakresie zawarcia umowy, posiadaj\u0105c wszelk\u0105 stosown\u0105 wiedz\u0119, lecz r\u00f3wnie\u017c w celu oceny i wype\u0142nienia swoich obowi\u0105zk\u00f3w w zakresie przetwarzania danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n

Dane osobowe s\u0105 przechowywane i przetwarzane przez Quartix zgodnie z \u201eWarunkami przetwarzania danych Quartix\u201d, kt\u00f3re stanowi\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 niniejszych Warunk\u00f3w, kt\u00f3rych Klient zobowi\u0105zuje si\u0119 przestrzega\u0107; mo\u017cna si\u0119 z nimi zapozna\u0107, klikaj\u0105c \u0142\u0105cze https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/warunki-przetwarzania-danych\/<\/a>. Aby unikn\u0105\u0107 w\u0105tpliwo\u015bci, wy\u0142\u0105czenia i ograniczenia odpowiedzialno\u015bci wyra\u017cone w niniejszych Warunkach maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c zastosowanie do wszelkiej odpowiedzialno\u015bci wynikaj\u0105cej z Warunk\u00f3w przetwarzania danych Quartix lub w zwi\u0105zku z nimi.<\/p>\n\n\n\n

Dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane partnerom Quartix zaanga\u017cowanym w realizacj\u0119 umowy. B\u0119d\u0105 one przechowywane przez okres ograniczony do 3 lat po zako\u0144czeniu relacji biznesowych mi\u0119dzy Klientem a firm\u0105 Quartix.<\/p>\n\n\n\n

Przetwarzanie informacji przekazanych przez Klienta w charakterze osoby fizycznej jest zgodne z wymogami prawnymi dotycz\u0105cymi ochrony danych osobowych. Zgodnie z aktualnie obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, Klient ma ci\u0105g\u0142e prawo uzyskania dost\u0119pu do danych w celu ich modyfikacji, sprostowania, wyra\u017cenia sprzeciwu wobec ich przekazywania i ograniczenia ich przetwarzania w odniesieniu do informacji dotycz\u0105cych Klienta. Pod warunkiem przedstawienia wa\u017cnego dowodu to\u017csamo\u015bci, w celu skorzystania z wy\u017cej wymienionych praw Klient powinien nawi\u0105za\u0107 kontakt, korzystaj\u0105c z nast\u0119puj\u0105cego adresu: QUARTIX SAS SERVICE COMMUNICATION \u2013 10, Rue du Colis\u00e9e 75008 PARIS.<\/p>\n\n\n\n

W celu uzyskania dalszych informacji lub z\u0142o\u017cenia reklamacji Klient mo\u017ce skontaktowa\u0107 si\u0119 z Krajow\u0105 Komisj\u0105 ds. Przetwarzania Danych i Swob\u00f3d (wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie<\/em> www.cnil.fr<\/em><\/a>). <\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

W ramach realizacji umowy firma Quartix b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 jako podwykonawca polegaj\u0105cy wy\u0142\u0105cznie na poleceniach podmiotu zarz\u0105dzaj\u0105cego przetwarzaniem danych, kt\u00f3rym jest Klient.<\/p>\n\n\n\n

Quartix zobowi\u0105zuje si\u0119 do przetwarzania danych osobowych zgodnie z \u201eWarunkami przetwarzania danych Quartix\u201d.<\/p>\n\n\n\n

W szczeg\u00f3lno\u015bci zobowi\u0105zuje si\u0119 do wdro\u017cenia \u015brodk\u00f3w technicznych i organizacyjnych zgodnych z RODO, maj\u0105cych na celu zachowanie bezpiecze\u0144stwa informacji, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem ich ochrony przed przypadkowym lub bezprawnym uszkodzeniem, przypadkow\u0105 utrat\u0105, nieuprawnion\u0105 zmian\u0105, rozpowszechnianiem lub dost\u0119pem. Quartix zastosuje r\u00f3wnie\u017c \u015brodki bezpiecze\u0144stwa maj\u0105ce na celu ochron\u0119 danych przed z\u0142o\u015bliwym atakiem, zmian\u0105 lub ujawnieniem osobom nieupowa\u017cnionym.<\/p>\n\n\n\n

Quartix wydaje uprawnienia dost\u0119pu do danych wy\u0142\u0105cznie swoim pracownikom lub przedstawicielom, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 takich informacji w celu wdro\u017cenia i monitorowania \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa lub w celu realizacji us\u0142ug umownych. Nak\u0142ada na swoich dostawc\u00f3w us\u0142ug obowi\u0105zek przestrzegania rozporz\u0105dzenia RODO oraz zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z dyrektywy UE 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w kontek\u015bcie przetwarzania danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n

Quartix z przyjemno\u015bci\u0105 przedstawi Klientowi stosowan\u0105 przez siebie polityk\u0119 bezpiecze\u0144stwa oraz poinformuje go o wszelkich zmianach w tej polityce. B\u0119dzie udost\u0119pnia\u0107 Klientowi dokumenty zwi\u0105zane z bezpiecze\u0144stwem danych Klienta, w szczeg\u00f3lno\u015bci wymagan\u0105 dokumentacj\u0119 techniczn\u0105, analizy ryzyka produktowego oraz wykaz stosowanych \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n

Dane gromadzone i przetwarzane przez firm\u0119 Quartix s\u0105 obj\u0119te \u015bcis\u0142\u0105 tajemnic\u0105 zawodow\u0105 (art. 226-13 francuskiego Kodeksu karnego). Firma Quartix zobowi\u0105zuje si\u0119 przestrzega\u0107 nast\u0119puj\u0105cych obowi\u0105zk\u00f3w i wymaga\u0107 ich przestrzegania od w\u0142asnego personelu:<\/p>\n\n\n\n

– Nie wykonywa\u0107 \u017cadnych kopii danych, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w, gdy jest to konieczne do realizacji w\u0142asnych us\u0142ug umownych, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem wdro\u017cenia \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n

– Nie przekazywa\u0107 danych \u017cadnym innym stronom, niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o osoby prywatne, publiczne czy korporacje.<\/p>\n\n\n\n

– Wdra\u017ca\u0107 \u015brodki techniczne i organizacyjne zgodne z rozporz\u0105dzeniem RODO w celu zapobie\u017cenia przest\u0119pczemu lub nieuczciwemu wykorzystaniu przechowywanych danych w trakcie wykonywania umowy.<\/p>\n\n\n\n

Quartix ograniczy przechowywanie danych osobowych do okresu ustalonego przez Klienta, z zastrze\u017ceniem, \u017ce w przeciwnym razie wspomniany okres przechowywania wyd\u0142u\u017cy si\u0119 do dwunastu (12) miesi\u0119cy.<\/p>\n\n\n\n

Klient zapewnia Quartix, \u017ce ma uzasadniony interes w gromadzeniu danych osobowych przedstawicieli i pracownik\u00f3w Klienta oraz \u017ce uzyska\u0142 od nich formaln\u0105 zgod\u0119 na pi\u015bmie.<\/p>\n\n\n\n

Quartix i Klient zgadzaj\u0105 si\u0119, \u017ce jako podwykonawca firma Quartix ma uzasadniony interes w gromadzeniu danych osobowych przedstawicieli i pracownik\u00f3w Klienta. Uzgadnia si\u0119, \u017ce osoba podpisuj\u0105ca w imieniu Klienta musi poda\u0107 swoje dok\u0142adne dane kontaktowe (nazwisko, imi\u0119, stanowisko, numery telefonu i faksu, adres e-mail)<\/em>, co jest obowi\u0105zkowym warunkiem prowadzenia negocjacji i realizacji umowy wynajmu.<\/p>\n\n\n\n

Dane osobowe zarejestrowane i przekazane przez Klienta firmie Quartix w kontek\u015bcie wykonywania Umowy \u2013 o czym osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, zostan\u0105 powiadomione przez Klienta <\/em>\u2013 nigdy nie s\u0105 przetwarzane ani wykorzystywane, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w, gdy jest to konieczne w celu zatwierdzenia negocjacji umowy, w celu prowadzenia komunikacji i korespondencji z osobami, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, w celu przetwarzania ich \u017c\u0105da\u0144, zapewnienia pomy\u015blnej realizacji us\u0142ug przez firm\u0119 Quartix, tworzenia dost\u0119pu do us\u0142ug online i zarz\u0105dzania nim, tworzenia bada\u0144 statystycznych, broszur handlowych i kampanii marketingowych.<\/p>\n\n\n\n

Tego typu dane b\u0119d\u0105 przechowywane tak d\u0142ugo, jak b\u0119dzie to konieczne, maksymalnie do trzech lat po zako\u0144czeniu \u015bwiadczenia us\u0142ug przez firm\u0119 Quartix, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w, gdy osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, skorzystaj\u0105 z prawa do usuni\u0119cia dotycz\u0105cych ich danych. Przys\u0142uguje im prawo dost\u0119pu do swoich danych, ich sprostowania, przeniesienia i usuni\u0119cia lub \u2013 alternatywnie \u2013 ograniczenia ich przetwarzania. Z uzasadnionych powod\u00f3w mog\u0105 oni r\u00f3wnie\u017c sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu dotycz\u0105cych ich danych.<\/p>\n\n\n\n

Pod warunkiem przedstawienia wa\u017cnego dowodu to\u017csamo\u015bci, w celu skorzystania ze swoich praw powinni nawi\u0105za\u0107 kontakt, korzystaj\u0105c z nast\u0119puj\u0105cego adresu: QUARTIX SAS SERVICE COMMUNICATION \u2013 10, Rue du Colis\u00e9e 75008 PARIS. W celu uzyskania dalszych informacji lub z\u0142o\u017cenia reklamacji mog\u0105 oni skontaktowa\u0107 si\u0119 z Krajow\u0105 Komisj\u0105 ds. Przetwarzania Danych i Swob\u00f3d (wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie www.cnil.fr<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

Dost\u0119p do tego typu danych osobowych jest \u015bci\u015ble ograniczony do pracownik\u00f3w firmy Quartix i \u2013 w razie potrzeby \u2013 podwykonawc\u00f3w firmy Quartix, kt\u00f3rzy zostali zobowi\u0105zani do zachowania poufno\u015bci i nie mog\u0105 wykorzystywa\u0107 tego typu danych w spos\u00f3b inny ni\u017c zgodny z niniejszym dokumentem umownym i obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa. Poza wy\u017cej wymienionymi przypadkami firma Quartix zobowi\u0105zuje si\u0119 nie sprzedawa\u0107, nie wynajmowa\u0107, nie przekazywa\u0107 ani nie zezwala\u0107 stronom trzecim na dost\u0119p do danych bez uprzedniej zgody os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, chyba \u017ce firma Quartix b\u0119dzie z uzasadnionego powodu zobowi\u0105zana do ujawnienia tych danych (zobowi\u0105zanie prawne, walka z oszustwami lub nadu\u017cyciami, korzystanie z praw do obrony itp.). <\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Pracownicy firmy Quartix oraz wszyscy jej podwykonawcy musz\u0105 mie\u0107 siedzib\u0119 w Europejskim Obszarze Gospodarczym lub w Wielkiej Brytanii, chyba \u017ce firma zezwoli na przekazanie danych lub je\u015bli przekazanie danych nast\u0119puje do kraju, w kt\u00f3rym poziom ochrony zosta\u0142 uznany przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105 lub w\u0142a\u015bciwy organ nadzorczy za co do zasady odpowiedni w \u015bwietle przepis\u00f3w o ochronie danych, lub je\u015bli operacji przekazania danych towarzyszy ustanowienie odpowiednich \u015brodk\u00f3w ochrony zgodnie z RODO.<\/p>\n\n\n\n

Si\u0142a wy\u017csza <\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Quartix nie ponosi odpowiedzialno\u015bci wobec Klienta za niewype\u0142nienie lub op\u00f3\u017anienie w wype\u0142nieniu kt\u00f3regokolwiek ze swoich zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z niniejszych Warunk\u00f3w ani za jakiekolwiek straty lub szkody poniesione przez kt\u00f3rykolwiek z Produkt\u00f3w w przypadku si\u0142y wy\u017cszej, wojny, zamieszek, niepokoj\u00f3w spo\u0142ecznych, embarga, strajk\u00f3w, po\u017caru, kradzie\u017cy, op\u00f3\u017anienia w dostawie lub op\u00f3\u017anienia w realizacji us\u0142ug \u015bwiadczonych przez podwykonawc\u00f3w lub poddostawc\u00f3w lub niewykonania zobowi\u0105zania przez podwykonawc\u0119 lub poddostawc\u0119 z powodu zdarzenia si\u0142y wy\u017cszej, cyberataku na systemy Quartix (co strony niniejszym wyra\u017anie definiuj\u0105 jako zdarzenie si\u0142y wy\u017cszej), niedoboru si\u0142y roboczej lub materia\u0142\u00f3w, konfiskaty lub jakiegokolwiek innego nieprzewidywalnego zdarzenia (niezale\u017cnie od tego, czy jest ono tego samego rodzaju co zdarzenia okre\u015blone powy\u017cej), je\u015bli firma Quartix nie ma nad nim rozs\u0105dnej kontroli. Je\u015bli tego typu sytuacja b\u0119dzie si\u0119 utrzymywa\u0107 przez okres d\u0142u\u017cszy ni\u017c 60 dni, umowa mo\u017ce zosta\u0107 rozwi\u0105zana na pi\u015bmie przez jedn\u0105 lub drug\u0105 ze stron bez odszkodowania.<\/p>\n\n\n\n

Rozwi\u0105zanie umowy <\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Firma Quartix zastrzega sobie prawo do rozwi\u0105zania ka\u017cdej Umowy z Klientem w dowolnym momencie (niezale\u017cnie od tego, czy to w Okresie minimalnym, czy nie), je\u015bli Klient okresowo lub w spos\u00f3b ci\u0105g\u0142y narusza postanowienia jednej lub wi\u0119kszej liczby Um\u00f3w i je\u015bli nie naprawi swoich uchybie\u0144 w ci\u0105gu 30 dni od pisemnego powiadomienia lub ze skutkiem natychmiastowym, je\u015bli dzia\u0142ania Klienta zagra\u017caj\u0105 kontynuacji \u015bwiadczenia Us\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n

Klient nie mo\u017ce anulowa\u0107 ani rozwi\u0105za\u0107 Umowy przed up\u0142ywem Okresu minimalnego; po tym okresie Klient lub firma Quartix mog\u0105 z\u0142o\u017cy\u0107 pisemne rozwi\u0105zanie Umowy z miesi\u0119cznym wyprzedzeniem.<\/p>\n\n\n\n

Wszelkie postanowienia Umowy, kt\u00f3re w spos\u00f3b wyra\u017any lub dorozumiany maj\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 po wyga\u015bni\u0119ciu lub rozwi\u0105zaniu niniejszej Umowy, pozostaj\u0105 w mocy.<\/p>\n\n\n\n

Przeniesienie praw <\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Klient nie mo\u017ce przenie\u015b\u0107 swoich praw lub obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z Umowy \u2013 w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci \u2013 na jak\u0105kolwiek stron\u0119 trzeci\u0105 w inny spos\u00f3b ni\u017c za uprzedni\u0105 pisemn\u0105 zgod\u0105 firmy Quartix. Firma Quartix mo\u017ce przenie\u015b\u0107 swoje prawa lub obowi\u0105zki wynikaj\u0105ce z Umowy, w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, na dowoln\u0105 stron\u0119 trzeci\u0105 bez zgody Klienta, pod warunkiem \u017ce powiadomi Klienta o takim przeniesieniu z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem.<\/p>\n\n\n\n

Prawo w\u0142a\u015bciwe, jurysdykcja <\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Umowa (w tym Warunki) podlega prawu francuskiemu bez wzgl\u0119du na kolizj\u0119 norm prawnych.<\/p>\n\n\n\n

Wszelkie spory wynikowe lub zwi\u0105zane z Umow\u0105, potwierdzeniem zam\u00f3wienia i\/lub Warunkami, ich wa\u017cno\u015bci\u0105, wykonaniem, niewykonaniem lub rozwi\u0105zaniem b\u0119d\u0105 rozstrzygane przez w\u0142a\u015bciwe s\u0105dy w Pary\u017cu (FRANCJA). <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 wyznaczonego s\u0105du jest wy\u0142\u0105czona z jakiejkolwiek innej jurysdykcji, w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n

– jurysdykcji s\u0105du miejsca, w kt\u00f3rym strona ma swoj\u0105 siedzib\u0119;<\/p>\n\n\n\n

– jurysdykcji s\u0105du, o ile wyst\u0119puje, wskazanego na dokumentach konkretnego Klienta, np. dokumencie dotycz\u0105cym og\u00f3lnych warunk\u00f3w sprzeda\u017cy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quartix, Og\u00f3lne warunki sprzeda\u017cy i wynajmu Informacje og\u00f3lne Niniejsze Og\u00f3lne warunki sprzeda\u017cy i wynajmu (\u201eWarunki\u201d) maj\u0105 zastosowanie do wszystkich zam\u00f3wie\u0144 na Produkty i\/lub Us\u0142ugi sprzedawane, wynajmowane lub dostarczane przez firm\u0119 Quartix SAS (\u201eQuartix\u201d) (zarejestrowana w PARYSKIM rejestrze handlowym pod numerem: RCS Paris 979 868 353) i zast\u0119puj\u0105 wszelkie warunki, kt\u00f3re wcze\u015bniej mia\u0142y zastosowanie do tego […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/terms-and-conditions.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"topic":[],"qtx_campaign":[],"class_list":["post-4966","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nWarunki i postanowienia dotyczace sprzeda\u017cy - PL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Warunki i postanowienia. Warunki handlowe Quartix Ltd. Sprawd\u017a wszystkie warunki handlowe. Warunki mog\u0105 zosta\u0107 zmienione wed\u0142ug wy\u0142\u0105cznego uznania Quartix po pisemnym powiadomieniu Klienta o tym fakcie z 30-dniowym wyprzedzeniem\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/warunki-i-postanowienia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warunki i postanowienia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Warunki i postanowienia. Warunki handlowe Quartix Ltd. Sprawd\u017a wszystkie warunki handlowe. Warunki mog\u0105 zosta\u0107 zmienione wed\u0142ug wy\u0142\u0105cznego uznania Quartix po pisemnym powiadomieniu Klienta o tym fakcie z 30-dniowym wyprzedzeniem\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/warunki-i-postanowienia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Quartix\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Quartix-USA-374426386097401\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-07T11:15:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@QuartixUSA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warunki i postanowienia dotyczace sprzeda\u017cy - PL","description":"Warunki i postanowienia. Warunki handlowe Quartix Ltd. Sprawd\u017a wszystkie warunki handlowe. Warunki mog\u0105 zosta\u0107 zmienione wed\u0142ug wy\u0142\u0105cznego uznania Quartix po pisemnym powiadomieniu Klienta o tym fakcie z 30-dniowym wyprzedzeniem","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/warunki-i-postanowienia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Warunki i postanowienia","og_description":"Warunki i postanowienia. Warunki handlowe Quartix Ltd. Sprawd\u017a wszystkie warunki handlowe. Warunki mog\u0105 zosta\u0107 zmienione wed\u0142ug wy\u0142\u0105cznego uznania Quartix po pisemnym powiadomieniu Klienta o tym fakcie z 30-dniowym wyprzedzeniem","og_url":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/warunki-i-postanowienia\/","og_site_name":"Quartix","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Quartix-USA-374426386097401\/","article_modified_time":"2024-08-07T11:15:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@QuartixUSA","twitter_misc":{"Est. reading time":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/warunki-i-postanowienia\/","url":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/warunki-i-postanowienia\/","name":"Warunki i postanowienia dotyczace sprzeda\u017cy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/#website"},"datePublished":"2019-01-21T10:59:38+00:00","dateModified":"2024-08-07T11:15:13+00:00","description":"Warunki i postanowienia. Warunki handlowe Quartix Ltd. Sprawd\u017a wszystkie warunki handlowe. Warunki mog\u0105 zosta\u0107 zmienione wed\u0142ug wy\u0142\u0105cznego uznania Quartix po pisemnym powiadomieniu Klienta o tym fakcie z 30-dniowym wyprzedzeniem","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/warunki-i-postanowienia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/warunki-i-postanowienia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/warunki-i-postanowienia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona G\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/quartix-real-time-vehicle-tracking-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Warunki i postanowienia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/#website","url":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/","name":"Quartix","description":"Real-time vehicle tracking","publisher":{"@id":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/#organization","name":"Quartix","url":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.quartix.com\/content\/uploads\/2019\/02\/quartix-logo-eur.svg","contentUrl":"https:\/\/www.quartix.com\/content\/uploads\/2019\/02\/quartix-logo-eur.svg","width":1,"height":1,"caption":"Quartix"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Quartix-USA-374426386097401\/","https:\/\/x.com\/QuartixUSA","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/5346733\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCzS-_GMfHF4kWiCheyIRrAQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4966\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=4966"},{"taxonomy":"qtx_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quartix.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/qtx_campaign?post=4966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}