Términos y condiciones de pagos recurrentes

General

El cliente acepta estar obligado por estos términos, además de los términos y condiciones dentro del contrato.

A los efectos de estos términos, el término producto incluirá sistemas de seguimiento de vehículos y terminales, antenas, cables y cualquier equipo auxiliar y accesorios, el término servicios incluirá la entrega, personalización, reparación y reemplazo de productos y la provisión de datos, informes y otra información por cualquier medio, el término cliente significará cualquier empresa, Asociación, asociación o individuo que entre en un contrato para la compra o alquiler de productos o servicios de Quartix Ltd (“Quartix”). Si alguna parte de los términos debe ser declarada inválida o inejecutable por un tribunal u otra autoridad competente, entonces el resto no se verá afectado.

Quartix tomará los pagos de forma periódica (“pagos recurrentes”) con respecto a los servicios.  Quartix elegirá, a su entera discreción, el método de pago para poner a disposición del cliente.  El pago se realizará por débito directo, tarjeta de crédito o débito.

Los pagos con tarjeta generalmente se implementarán a través de WorldPay (FuturePay), pero Quartix se reserva el derecho de decidir los métodos de pago elegibles para pagos recurrentes.  Para evitar dudas, los servicios se proporcionan de forma contratada, y se requiere que un cliente realice pagos periódicos para seguir beneficiándose de los servicios.

Los contratos son normalmente por un año, pagados trimestralmente por adelantado, y continuará indefinidamente a partir de entonces con un período de notificación de 30 días.

En caso de que alguna parte de estos términos se traduzca en un idioma distinto del inglés, esto se hará de buena fe y sólo con fines de aclaración. En la medida en que el significado de la versión traducida difiere del de la versión inglesa, la versión en inglés será la versión en la que se invoque y tendrá prioridad en todos los casos.  El cliente reconoce que ha tenido la oportunidad de leer y revisar la versión en inglés de los términos.

HABILITACIÓN DE PAGOS RECURRENTES

El cliente habilitará los pagos recurrentes al inicio del contrato y continuará haciendo los pagos a lo largo del período en el que se proporcionan los servicios.

Los pagos recurrentes con tarjeta son configurados por el cliente entrando en un acuerdo de pago de tarjeta recurrente (el “acuerdo”).  Este es un acuerdo en línea, similar a órdenes permanentes y domiciliaciones, donde los fondos pueden ser cargados en la tarjeta de débito o crédito del cliente.

El acuerdo se establece de la siguiente manera:

Quartix enviará un correo electrónico al cliente detallando la cantidad, fecha, frecuencia y fecha de finalización del pago recurrente.

El cliente hará clic en el enlace pertinente e introducirá los datos de pago correspondientes para configurar el acuerdo de pago de tarjeta recurrente (el “acuerdo”).

Esto crea un número de referencia único (“FuturePay ID de acuerdo “), así como un nombre de usuario y contraseña para permitir al cliente iniciar sesión en el sistema de administración de WorldPay Shopper.

El cliente es el único responsable de la exactitud de la información que proporciona, incluyendo, sin limitación, los detalles de la tarjeta (crédito/débito) o los detalles de la cuenta bancaria.

Si el contrato del cliente comienza con un período libre o promocional, debe configurar el FuturePay acuerdo al inicio del período contractual, antes del inicio del período libre de promoción.

Una vez establecido el acuerdo, los pagos se cobrarán automáticamente, aunque el pago puede retrasarse en el caso de un período libre o promocional.  Si el pago no está autorizado o la tarjeta caduca, WorldPay enviará al cliente un correo electrónico para informarles de esto y el cliente deberá ponerse en contacto con Quartix para arreglar la corrección del problema.  Quartix se reserva el derecho de cobrar una tasa de transacción fallida de 34,04€.

Quartix puede, en cualquier momento, sin previo aviso al cliente, dejar de ofrecer pagos recurrentes por los servicios.

Antes de los pagos recurrentes, una cantidad simbólica puede ser cargado por Quartix para propósitos de verificación/autenticación.

El cliente acuerda, entiende y reconoce que Quartix puede contratar a terceros procesadores de pagos/proveedores de servicios de pasarela para facilitar el procesamiento de pagos recurrentes. En consecuencia, el cliente puede estar obligado a seguir los términos y condiciones de Terceros procesadores de pago/proveedores de servicios de pasarela, tal como se le comuniquen a usted, de vez en cuando.

SUSCRIPCIÓN A LOS SERVICIOS DE DATOS

Los servicios estarán disponibles por Quartix, tras la recepción exitosa del pago inicial.  Después de esto, los servicios se facturan trimestralmente por adelantado, con condiciones de pago que varían en función del método de pago, el mercado y el contrato.  Una vez que los pagos recurrentes se han habilitado para los servicios, el cliente autoriza a Quartix a cobrar los honorarios por el próximo período facturable durante la subsistencia de los servicios, a menos que cancele o inhabilite el pago recurrente con el aviso apropiado y por significa entonces especificado por Quartix, en cuyo caso los servicios no se renovarán automáticamente.

El cliente acepta que los cargos por los servicios no son reembolsables, independientemente de si los servicios han sido aprovechados por él o no, o la duración del contrato disponible. Los cargos se regirán por los términos del contrato, así como los términos y condiciones de venta y el cliente reconoce que el mismo está sujeto a cambios.

Si el cliente cancela los servicios antes de que finalice el período contractual, se le cobrará por el resto del período contractual.  Si el cliente cancela los servicios fuera del período contractual, no se le cobrará nada más después del final del período de aviso.  El cliente no recibirá ningún reembolso o crédito por ningún período de servicios que ya haya sido pagado y que permanezca sin usar.

DESACTIVACIÓN O CANCELACIÓN DE PAGOS RECURRENTES

El cliente puede cancelar o deshabilitar los pagos recurrentes después de la cancelación de los servicios, iniciando sesión en el FuturePay Sistema de gestión de compradores.  Pueden aplicarse cargos finales, por ejemplo, si los servicios se cancelan dentro del período contractual.

En el evento: (a) el cliente cancela o deshabilita los pagos recurrentes; o (b) se rechaza uno de los pagos recurrentes del cliente, por cualquier motivo, incluyendo, sin limitación, la expiración de la tarjeta de pago, Quartix tiene el derecho de detener los servicios inmediatamente sin perjuicio de cualquier cargo que pueda acumulándose, como por terminación anticipada de un contrato.  El cliente estará obligado a liquidar dichos cargos.

NOTIFICACIÓN Y COMUNICACIÓN

El cliente autoriza a Quartix a comunicarse con él por correo electrónico, SMS o teléfono en relación con los servicios y pagos recurrentes.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

En la máxima medida permitida por la ley, el cliente acepta que Quartix no será responsable de las pérdidas o daños sufridos por ella a causa de su uso de pagos recurrentes para los productos o servicios, incluyendo como resultado de cualquier fraude en relación con cualquier pago.